README-es.md edited online with Bitbucket

README-es.md

 
 ---
 
-!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-01.html"
+!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-01.html"
 <br>
 
-!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-02.html"
+!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-02.html"
 <br>
 
-!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-03.html"
+!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-03.html"
 <br>
 
-!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-04.html"
+!INCLUDE "../../eip-diagnostic/benfords-law/es/diag-benford-law-04.html"
 <br>
 
 ---
 ####Instrucciones
 
 
-1. Carga a QtCreator el proyecto `BenfordsLaw`  haciendo doble "click" en el archivo `BenfordsLaw.pro` en el directorio `Documents/eip/Arrays-BenfordsLaw` de tu computadora. También puedes ir a `http://bitbucket.org/eip-uprrp/arrays-benfordslaw` para descargar la carpeta `Arrays-BenfordsLaw` a tu computadora.
+1. Carga a `QtCreator` el proyecto `BenfrodsLaw`. Hay dos maneras de hacer esto:
+
+ a.	Utilizando la máquina virtual: Haz doble “click” en el archivo `BenfordsLaw.pro` que se encuentra  en el directorio `/home/eip/labs/arrays-benfordslaw` de la máquina virtual.
+
+ b.	Descargando la carpeta del proyecto de `Bitbucket`: Utiliza un terminal y escribe el commando `git clone http:/bitbucket.org/eip-uprrp/arrays-benfordslaw` para descargar la carpeta `arrays-benfordslaw` de `Bitbucket`. En la carpeta `arrays-benfordslaw` que cargaste a tu computadora, haz doble “click” en el archivo `BenfordsLaw.pro`.
 
 2. Los archivos de datos  `cta-a.txt`, `cta-b.txt`,  `cta-c.txt`,  `cta-d.txt`,  y `cta-e.txt` en el directorio `data` contienen datos reales o datos falsos. Cada línea del archivo especifica el código de una ruta de guagua seguido por el número de personas que usaron la guagua en cierto día. Abre el archivo  `cta-a.txt` para que entiendas el formato de los datos. Esto será importante cuando leas los datos desde tu programa. Nota que algunos de los códigos de ruta contienen caracteres.