瀏覽代碼

README-es.md edited online with Bitbucket

Jose R Ortiz Ubarri 8 年之前
父節點
當前提交
0975d1bac5
共有 1 個文件被更改,包括 12 次插入12 次删除
  1. 12
    12
      README-es.md

+ 12
- 12
README-es.md 查看文件

@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 
8 8
 Los arreglos de datos (*arrays*) nos facilitan guardar y trabajar con grupos de datos del mismo tipo. Los datos se guardan en espacios de memoria consecutivos a los que se puede acceder utilizando el nombre del arreglo e índices o suscritos que indican la posición en que se encuentra el dato. Las estructuras de repetición nos proveen una manera simple de acceder a los datos de un arreglo. En la experiencia de laboratorio de hoy diseñarás e implementarás algoritmos simples de procesamiento de imágenes para practicar el uso de ciclos anidados en la manipulación de arreglos bi-dimensionales. 
9 9
 
10
-##Objetivos:
10
+## Objetivos:
11 11
 
12 12
 1. Practicar el acceder y manipular datos en un arreglo.
13 13
 
@@ -18,11 +18,11 @@ Los arreglos de datos (*arrays*) nos facilitan guardar y trabajar con grupos de
18 18
 4. Acceder pixeles en una imagen y descomponerlos en sus componentes rojo, azul y verde.
19 19
 
20 20
 
21
-##Pre-Lab:
21
+## Pre-Lab:
22 22
 
23 23
 Antes de llegar al laboratorio debes:
24 24
 
25
-1. Conseguir y tener disponible uno o más archivos con una imagen a color en alguno de los siguientes formatos: `tiff, jpg, png`.
25
+1. Conseguir y tener disponible uno o más archivos con una imagen a color en alguno de los siguientes formatos: `tiff`, `jpg`, `png`.
26 26
 
27 27
 2. Haber repasado los conceptos básicos relacionados a estructuras de repetición y ciclos anidados.
28 28
 
@@ -37,11 +37,11 @@ Antes de llegar al laboratorio debes:
37 37
 ---
38 38
 
39 39
 
40
-##Edición de imágenes
40
+## Edición de imágenes
41 41
 
42 42
 En esta experiencia de laboratorio, trabajarás con varios conceptos y destrezas básicas de edición de imágenes. Te proveemos un interface gráfico (GUI) simple que le permite al usuario cargar una imagen e invertirla vertical y horizontalmente.  Tu tarea es crear e implementar una función para convertir una imagen a color a una imagen con tonos de gris, y otra función que convierta una imagen a color a una imagen en blanco y negro.
43 43
 
44
-###Píxeles
44
+### Píxeles
45 45
 
46 46
 Al elemento más pequeño de una imagen se le llama un *píxel*. Esta unidad consiste de un solo color. Como cada color es una combinación de tonalidades de los colores primarios rojo, verde y azul,   se codifica como un entero sin signo cuyos bytes  representan los tonos de rojo, verde y azul del pixel  (Figura 1). A esta combinación se le llama el *RGB* del color por las siglas de "Red-Green-Blue". Por ejemplo un píxel de color rojo (puro) tiene una representación RGB `0x00ff0000`, mientras que un píxel de color blanco tiene una representación RGB de `0x00FFFFFF` (ya que el color blanco es la combinación de los tonos rojo, verde y azul en toda su intensidad).
47 47
 
@@ -55,7 +55,7 @@ Al elemento más pequeño de una imagen se le llama un *píxel*. Esta unidad con
55 55
 
56 56
 En `Qt` se utiliza el tipo `QRgb` para representar valores `RGB`.  Utilizando ciertas funciones que describimos abajo podemos obtener los componentes rojo, verde y azul del valor `QRgb` del píxel y así manipular imágenes.
57 57
 
58
-###Biblioteca
58
+### Biblioteca
59 59
 
60 60
 La experiencia de laboratorio de hoy utilizará la clase `QImage`. Esta clase permite acceder a los datos de los pixeles de una imagen para poder manipularla. La documentación de la clase `QImage` se encuentra en http://doc.qt.io/qt-4.8/qimage.html.
61 61
 
@@ -81,7 +81,7 @@ Las siguientes funciones son útiles para trabajar con datos de tipo `QRgb`:
81 81
 * `qRgb(int red, int green, int blue)` // devuelve un píxel `QRgb` compuesto de los valores de rojo, verde y azul recibidos.
82 82
 
83 83
 
84
-####Ejemplos:
84
+#### Ejemplos:
85 85
 
86 86
 1. `QRgb myRgb = qRgb(0xff, 0x00, 0xff);`: Asigna a `myRgb` el valor `0xff00ff` que representa el color ![figure2.png](images/figure2.png)
87 87
 
@@ -91,15 +91,15 @@ Las siguientes funciones son útiles para trabajar con datos de tipo `QRgb`:
91 91
 
92 92
     ![ejemplo.png](images/ejemplo.png)
93 93
 
94
-  entonces `originalImage.pixel(2,1)` devuelve un valor `rgb` que representa el color azul (`0x0000ff`).
94
+    entonces `originalImage.pixel(2,1)` devuelve un valor `rgb` que representa el color azul (`0x0000ff`).
95 95
 
96 96
 3. La siguiente instrucción asigna el color rojo al píxel en posición `(2,3)` en la imagen editada:
97 97
 
98
-  `editedImage.setPixel(2,3,qRgb(0xff,0x00,0x00));`.
98
+    `editedImage.setPixel(2,3,qRgb(0xff,0x00,0x00));`.
99 99
 
100 100
 4. La siguiente instrucción le asigna a `greenContent` el valor del tono de verde que contiene el pixel `(1,1)` de  `originalImage`:
101 101
 
102
-  `int greenContent = qGreen(originalImage.pixel(1,1));`.
102
+    `int greenContent = qGreen(originalImage.pixel(1,1));`.
103 103
 
104 104
 
105 105
 5. El siguiente programa crea un objeto de clase `QImage` e imprime los componentes rojo, verde y azul del pixel en el centro de la imagen. La imagen utilizada es la que se especifica dentro del paréntesis durante la creación del objeto, esto es, el archivo `chuck.png`.
@@ -131,10 +131,10 @@ int main() {
131 131
 
132 132
 ---
133 133
 
134
-!INCLUDE "../../eip-diagnostic/simple-image-editor/es/diag-simple-image-editor-01.html"
134
+!INCLUDE "../../eip-diagnostic/simple-image-editor/es/diag-simple-image-editor-01.html"
135 135
 <br>
136 136
 
137
-!INCLUDE "../../eip-diagnostic/simple-image-editor/es/diag-simple-image-editor-02.html"
137
+!INCLUDE "../../eip-diagnostic/simple-image-editor/es/diag-simple-image-editor-02.html"
138 138
 <br>
139 139
 
140 140
 ---