Rafa: concordando las versiones es y en

README-es.md

 
 Una clase es una descripción de los datos y procesos de un objeto. La declaración de una clase establece los atributos que tendrá cada objeto de esa clase y los métodos que pueden invocar.
 
-Los atributos y métodos de una clase pueden tener uno de los siguientes niveles de acceso: *private*, *protected* y *public*. Los miembros de datos que se declaran *public* pueden ser leidos y modificados desde cualquier función (inclusive de funciones externas). Los miembros de datos **private** solo pueden ser leidos o modificados por las funciones miembro de la clase. Si no se especifica lo contrario, los atributos y métodos definidos en una clase serán privados. Los miembros de datos *protected* solo pueden ser leidos/modificados por funciones miembro de la clase o de clases hijas. 
+Los atributos y métodos de una clase pueden tener uno de los siguientes niveles de acceso: *private*, *protected* y *public*. Los miembros de datos que se declaran **public** pueden ser leidos y modificados desde cualquier función (inclusive de funciones externas). Los miembros de datos **private** solo pueden ser leidos o modificados por las funciones miembro de la clase. Si no se especifica lo contrario, los atributos y métodos definidos en una clase serán privados. Los miembros de datos **protected** solo pueden ser leidos/modificados por funciones miembro de la clase o de clases hijas. 
 
 Lo siguiente es el esqueleto de la declaración de una clase: