README-es.md edited online with Bitbucket

README-es.md

@@ -231,8 +231,7 @@ El primer paso en esta experiencia de laboratorio es familiarizarte con las func
     getMovieName
     getMovieByName
     ```
-
-4. En el archivo `movie.cpp` encontrarás las definiciones de las funciones. Nota que algunas versiones de la función `showMovie` usan el objeto llamado `fields` de clase `QStringList`. El propósito de ese objeto es poder acceder cada uno de los campos de información de la película usando un índice entre 0 y 14.  Por ejemplo, fields[0] accede al título de la película, fields[1] accede el estudio, fields[8] al año, etc.  
+    En el archivo `movie.cpp` encontrarás las definiciones de las funciones. Nota que algunas versiones de la función `showMovie` usan el objeto llamado `fields` de clase `QStringList`. El propósito de ese objeto es poder acceder cada uno de los campos de información de la película usando un índice entre 0 y 14.  Por ejemplo, fields[0] accede al título de la película, fields[1] accede el estudio, fields[8] al año, etc.  
 
 ----