소스 검색

README-en.md edited online with Bitbucket

부모
커밋
a1d5bafaf7
1개의 변경된 파일16개의 추가작업 그리고 14개의 파일을 삭제
  1. 16
    14
      README-en.md

+ 16
- 14
README-en.md 파일 보기

@@ -4,9 +4,9 @@
4 4
 ![main2.png](images/main2.png)
5 5
 ![main3.png](images/main3.png)
6 6
 
7
-[Verano 2016 - Ive]
7
+[Verano 2016 - Ive - Tatiana]
8 8
 
9
-One of the advantages of using computer programs is that we can easily implement repetitive tasks. Structures such as the `for`, `while`, and `do-while` allow us to repeat a block of instructions as many times as needed. These structures are also referred to as *repetition structures*. In today's laboratory experience you will complete a steganography application to practice the use of nested loops and the manipulation of bidimensional arrays.
9
+One of the advantages of using computer programs is that we can easily implement repetitive tasks. Structures such as the `for`, `while`, and `do-while` allow us to repeat a block of instructions as many times as needed. These structures are also referred to as *repetition structures*. In today's laboratory experience, you will complete a steganography application to practice the use of nested loops and the manipulation of bidimensional arrays.
10 10
 
11 11
 ##Objectives:
12 12
 
@@ -31,7 +31,7 @@ Before coming to the laboratory session you should have:
31 31
 
32 32
 5. Studied the concepts and instructions related to the laboratory session.
33 33
 
34
-6. Taken the Pre-Lab quiz available in Moodle.
34
+6. Taken the Pre-Lab quiz, available in Moodle.
35 35
 
36 36
 ---
37 37
 
@@ -40,24 +40,24 @@ Before coming to the laboratory session you should have:
40 40
 
41 41
 ## Steganography
42 42
 
43
-Steganography is the science of camouflaging the presence of hidden messages in legitimate carriers (seemingly harmless files). This science has been used by cybercriminals to inflict damage to computer systems and by (old style) terrorists to encode hidden messages transmitted through the internet. There is claim that Al-Qaeda may have used steganography to encode messages into images, and then transport them via e-mail, and possibly via USENET, to prepare and execute the September 11,  2001 terrorist attack. 
43
+Steganography is the science of camouflaging the presence of hidden messages in legitimate carriers (seemingly harmless files). This science has been used by cybercriminals to inflict damage to computer systems and by (old style) terrorists to encode hidden messages transmitted through the internet. There is claim that Al-Qaeda may have used steganography to encode messages into images, and then transport them via e-mail, and possibly via USENET, to prepare and execute the September 11, 2001 terrorist attack. 
44 44
 
45 45
 Steganography has some lawful uses too [1]:
46 46
 
47 47
 * A medical imaging laboratory can embed a patient's information into the images, thus preventing against fraud and/or patient misdiagnosis. 
48 48
 * We can use hidden information to identify the legitimate owner of a document or image. If the document is leaked, or distributed to unauthorized parties, one can trace it back to the rightful owner and perhaps discover which party broke the license distribution agreement.
49 49
 
50
-In this laboratory experience you will implement a simple algorithm to extract hidden messages from steganography images.
50
+In this laboratory experience, you will implement a simple algorithm to extract hidden messages from steganography images.
51 51
 
52 52
 ---
53 53
 
54 54
 ## Image Editing
55 55
 
56
-In this laboratory experience, you will recover secret messages that have been hidden in an image. To be able to carry out your task, you should understand some concepts related to images, be familiar with the methods of the `QImage` class in `Qt`,  and with functions to work with data of the `QRgb` type.
56
+In this laboratory experience, you will recover secret messages that have been hidden in an image. To be able to carry out your task, you should understand some concepts related to images, be familiar with the methods of the `QImage` class in `Qt`,  and using functions that works with data of type `QRgb`.
57 57
 
58 58
 ### Pixels
59 59
 
60
-The smallest element in an image is called a *pixel*. This unit consists of a single color. Since each color is a combination of tones for the primary red, green and blue colors, it is coded as an unsigned integer whose bytes represent the tones of red, green and blue of the pixel (Figure 1). This combination is called the color's *RGB* which is an acronym for "Red-Green-Blue". For example, a pure red pixel has an RGB representation of `0x00ff0000`, while a white pixel has an RGB representation of `0x00FFFFFF` (since the color white is a combination of tones of red, green and blue in all of their intensity).
60
+The smallest element in an image is called *pixel*. This unit consists of a single color. Since each color is a combination of tones for the primary red, green and blue colors, it is coded as an unsigned integer whose bytes represent the tones of red, green and blue of the pixel (Figure 1). This combination is called the color's *RGB* which is an acronym for "Red-Green-Blue". For example, a pure red pixel has an RGB representation of `0x00ff0000`, while a white pixel has an RGB representation of `0x00FFFFFF` (since the color white is a combination of tones of red, green and blue in all of their intensity).
61 61
 
62 62
 ---
63 63
 
@@ -71,7 +71,7 @@ The smallest element in an image is called a *pixel*. This unit consists of a si
71 71
 
72 72
 ### Library
73 73
 
74
-In today's laboratory experience you will use the `QImage` class. This class allows you to access the data in the pixels of an image to manipulate it. The documentation for the `QImage` class can be found in http://doc.qt.io/qt-4.8/qimage.html.
74
+In today's laboratory experience, you will use the `QImage` class. This class allows you to access the data in the pixels of an image to manipulate it. The documentation for the `QImage` class can be found in http://doc.qt.io/qt-4.8/qimage.html.
75 75
 
76 76
 The code provided in the file  `steganography.cpp`  contains the following objects of the `QImage` class:
77 77
 
@@ -247,11 +247,11 @@ Explain your answer.
247 247
 
248 248
 ## Laboratory Session
249 249
 
250
-In today's laboratory experience you will complete a steganography application to extract hidden messages from images.
250
+In today's laboratory experience, you will complete a steganography application to extract hidden messages from images.
251 251
 
252 252
 ### Exercise 1 - Extract the binary message
253 253
 
254
-#### Instructions:
254
+#### Instructions
255 255
 
256 256
 1. Load the project  `Steganography` into `QtCreator`. There are two ways to do this:
257 257
 
@@ -264,7 +264,7 @@ In today's laboratory experience you will complete a steganography application t
264 264
 
265 265
      ![img1.png](images/img1.png)
266 266
 
267
-3. The button `Load Image` has already been programmed to allow the user to load an image and display it. Your task is to program the functionality of the button `Retrieve Message` to analyze the image and extract the hidden message. The hidden message should be displayed in the `Write a message` window.
267
+3. The button `Load Image` has already been programmed to allow the user to load an image and display it. Your task is to program the functionality of the button `Retrieve Message` so that it analyzes the image and extracts the hidden message. The hidden message should be displayed in the `Write a message` window.
268 268
 
269 269
 4. You will be working with the `steganography.cpp` file. Complete the `ExtractMessage` function that receives a steganography image so it extracts the digits of the binary message encoded in the image and stores them in a string. The function should invoke another function `binaryStringToMessage` that converts the string from `0`'s and `1`'s in the message's characters and returns the hidden message.
270 270
 
@@ -285,8 +285,7 @@ In today's laboratory experience you will complete a steganography application t
285 285
 
286 286
 ### Exercise 2 - Interpreting the message
287 287
 
288
-
289
-#### Instructions:
288
+#### Instructions
290 289
 
291 290
 1. Complete the `binaryStringToMessage` function that receives the string of `0`'s and `1`'s extracted from the image so it returns the hidden message. You can use the `binStringToChar` function to convert substrings of 8 `0`'s and `1`'s in its corresponding character.
292 291
 
@@ -308,7 +307,7 @@ In today's laboratory experience you will complete a steganography application t
308 307
 
309 308
 ##Deliverables
310 309
 
311
-Use "Deliverable" in Moodle to upload the `steganography.cpp` file that contains the `ExtractMessage` and `binaryStringToMessage` functions. Remember to use good programming techniques, include the names of the programmers involved, and to document your program.
310
+Use "Deliverable" in Moodle to upload the `steganography.cpp` file that contains the `ExtractMessage` and `binaryStringToMessage` functions. Remember to use good programming techniques, include the names of the programmers involved, and  document your program.
312 311
 
313 312
 ---
314 313
 
@@ -318,3 +317,6 @@ Use "Deliverable" in Moodle to upload the `steganography.cpp` file that contains
318 317
 ##References 
319 318
 
320 319
 [1] Rocha, Anderson, and Siome Goldenstein. "Steganography and steganalysis in digital multimedia: Hype or hallelujah?." Revista de Informática Teórica e Aplicada 15.1 (2008): 83-110.
320
+
321
+
322
+