Bladeren bron

Rafa: ahora formato se ve bien (en espanol en gitbook)

Rafael Arce Nazario 8 jaren geleden
bovenliggende
commit
88a7013778
1 gewijzigde bestanden met toevoegingen van 14 en 18 verwijderingen
  1. 14
    18
      README-es.md

+ 14
- 18
README-es.md Bestand weergeven

@@ -234,7 +234,6 @@ Utiliza el terminal y el comando `mkdir` para crear un directorio `Documents/eip
234 234
 
235 235
     ---
236 236
 
237
-
238 237
 2. Escribe el nombre del proyecto, selecciona el directorio en donde quieres guardarlo, marca `Next` en esa y la siguiente ventana, y luego `Finish` en la próxima.
239 238
 
240 239
     Este proceso creará un nuevo proyecto en Qt con el esqueleto de un programa básico en C++ que solo despliega "Hello World!". Antes de continuar, selecciona `Projects` en el menú vertical de la izquierda. Deberá aparecer la pantalla de `Build Settings`. En esa pantalla, asegúrate que la cajita de `Shadow build` NO esté seleccionada, como ocurre en la Figura 3.
@@ -247,30 +246,28 @@ Utiliza el terminal y el comando `mkdir` para crear un directorio `Documents/eip
247 246
 
248 247
     ---
249 248
 
250
-
251
-
252 249
 3. Regresa a la pantalla donde puedes editar el programa seleccionando `Edit` en el menú de la izquierda y haciendo "doble click" en `Sources` y luego en `main.cpp`. Presiona la flecha verde en el menú de la izquierda para ejecutar el programa. Los resultados del programa se desplegarán en una pantalla de terminal. Si hubiese errores, estos aparecerán en la pantalla de `Issues` en Qt.
253 250
 
254 251
 4. Cambia el contenido de `main.cpp` para que sea:
255 252
 
256 253
     ```cpp
257
-        #include <iostream>
258
-        using namespace std;
259
-
260
-
261
-        int main()
262
-        {
263
-            cout << endl << "Me gusta el laboratorio de programacion." << endl;
264
-            return 0;
265
-        }
254
+    #include <iostream>
255
+    using namespace std;
256
+
257
+    int main()
258
+    {
259
+        cout << endl << "Me gusta el laboratorio de programacion." << endl;
260
+        return 0;
261
+    }
266 262
     ```
263
+    ---
267 264
 
268 265
 5. Marca el botón verde del menú de la izquierda para compilar y ejecutar el programa. Saldrá una ventana que te ofrece la opción de guardar los cambios. Marca `Save all`. Al ejecutar, si no cometiste ningún error, el programa debe desplegar "Me gusta el laboratorio de programacion." en la pantalla de terminal.
269 266
 
270 267
 
271 268
 ### Ejercicio 2: Bajar proyectos de Bitbucket
272 269
 
273
-Los archivos para cada experiencia de laboratorio están guardados en Bitbucket. En cada sesión de laboratorio bajarás de Bitbucket la carpeta que contiene los archivos de esa experiencia de laboratorio y los guardarás en el directorio `Documents/eip` que creaste en el Ejercicio 0. Para bajar la carpeta correspondiente a esta experiencia de laboratorio, abre un terminal, utiliza los comandos de Linux para moverte al directorio `Documents/eip` y escribe el comando `git clone https://bitbucket.org/eip-uprrp/intro-introduccion.git`. Ve al directorio `Documents/eip` y verifica que contiene la carpeta `intro-introduction`.
270
+Los archivos para cada experiencia de laboratorio están guardados en Bitbucket. En cada sesión de laboratorio bajarás de Bitbucket la carpeta que contiene los archivos de esa experiencia de laboratorio y los guardarás en el directorio `Documents/eip` que creaste en el Ejercicio 0. Para bajar la carpeta correspondiente a esta experiencia de laboratorio, abre un terminal, utiliza los comandos de Linux para moverte al directorio `Documents/eip` y escribe el comando `git clone https://bitbucket.org/eip-uprrp/intro-introduction.git`. Ve al directorio `Documents/eip` y verifica que contiene la carpeta `intro-introduction`.
274 271
 
275 272
 
276 273
 ### Ejercicio 3: Abrir proyecto ya creado, compilar, y ejecutar
@@ -279,14 +276,13 @@ En este ejercicio practicarás cómo compilar, corregir errores, y ejecutar un p
279 276
 
280 277
 #### Instrucciones
281 278
 
282
-1) Primero borrarás los archivos creados por Qt y cerrarás los archivos del proyecto anterior. Para hacer esto, en el menú principal de Qt ve a `Build`  y selecciona `Clean all`; luego ve a `File` y selecciona `Close all projects and editors`. 
279
+1. Primero borrarás los archivos creados por Qt y cerrarás los archivos del proyecto anterior. Para hacer esto, en el menú principal de Qt ve a `Build`  y selecciona `Clean all`; luego ve a `File` y selecciona `Close all projects and editors`. 
283 280
 
284
-2) Carga a `QtCreator` el proyecto `Practica`  haciendo doble "click" en  el archivo `Practica.pro` en el directorio `Documents/eip/introduccion` de tu computadora. En la ventana que aparece marca `Configure Project`.
281
+2. Carga a `QtCreator` el proyecto `Practica`  haciendo doble "click" en  el archivo `Practica.pro` en el directorio `Documents/eip/introduccion` de tu computadora. En la ventana que aparece marca `Configure Project`.
285 282
 
286 283
     Cada vez que cargues o comiences algún proyecto asegúrate de que el `Shadow build` no esté seleccionado: en el menú de la izquierda, selecciona `Projects` y luego, en `Build Settings`, verifica que la cajita de `Shadow build` no esté seleccionada, como vimos en la Figura 3.
287 284
 
288
-
289
-3) Como viste anteriormente, Qt te permite compilar y ejecutar el programa marcando la flecha verde que aparece en la columna de la izquierda. Presiona la flecha y nota que obtienes una ventana de "Issues" que ocurrieron al compilar. La lista que aparece te muestra información que te permitirá encontrar y corregir los errores. 
285
+3. Como viste anteriormente, Qt te permite compilar y ejecutar el programa marcando la flecha verde que aparece en la columna de la izquierda. Presiona la flecha y nota que obtienes una ventana de "Issues" que ocurrieron al compilar. La lista que aparece te muestra información que te permitirá encontrar y corregir los errores. 
290 286
 
291 287
 4. Selecciona el archivo `main.cpp` en el directorio de `Sources` para que puedas encontrar y corregir los errores. 
292 288
 
@@ -302,6 +298,6 @@ Durante cada experiencia de laboratorio cada pareja deberá entregar algunos res
302 298
 
303 299
 #### Instrucciones
304 300
 
305
-1) Abre el enlace de "Entregas" en Moodle y entrega el archivo `main.cpp`. Recuerda utilizar buenas prácticas de programación incluyendo el nombre de los programadores como comentario al inicio de tu programa.
301
+1. Abre el enlace de "Entregas" en Moodle y entrega el archivo `main.cpp`. Recuerda utilizar buenas prácticas de programación incluyendo el nombre de los programadores como comentario al inicio de tu programa.
306 302
 
307 303