Updates README-es.md

Auto commit by GitBook Editor

README-es.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Antes de llegar al laboratorio debes haber:
 
     c. La utilización de métodos *"setters"* para modificar los atributos de un objeto.
 
-2. Estudiado la documentación de la clase `Bird` disponible en [este enlace](doc/es/html/index.html).
+2. Estudiado la documentación de la clase `Bird` disponible abriendo el archivo `/home/eip/labs/objects-birds/doc/es/html/class_bird.html` (usando el navegador) en la máquina virtual.
 
 3. Estudiado los conceptos e instrucciones para la sesión de laboratorio.
 
@@ -73,7 +73,7 @@ Lo siguiente es el esqueleto de la declaración de una clase:
 
     public:
       // Declaraciones de miembros dato y 
-      // prototipos de funciones miembro 
+      // prototipooks de funciones miembro 
       // que sean públicos para todo el programa
 
       tipo miembroDatoPublico;
@@ -333,25 +333,24 @@ En este ejercicio crearás objetos de clase `Bird` usando los constructores. Tam
 
 4. Crea otro objeto de la clase Bird llamado `piolin` que tenga cara azul, ojos verdes, y cejas UNI invocando el constructor `Bird(int size, EyeBrowType brow, QString faceColor, QString eyeColor, QWidget *parent = 0)`. Su tamaño debe ser la mitad que el de `abelardo`. Añádelo a la misma ventana donde se muestra a  `abelardo` usando `w.addBird(300, 100, piolin)` para obtener una imagen como la que se muestra en la Figura 3.
 
-       ---
-
-      ![figure3.png](images/figure3.png)
+    ---
+    ![figure3.png](images/figure3.png)
 
-      **Figura 3.** Abelardo y Piolin.
+    **Figura 3.** Abelardo y Piolin.
 
-      ---
+    ---
 
 5. Crea otros dos objetos llamados `juana` y `alondra` que salgan dibujados en las coordenadas (100, 300) y (300, 300) respectivamente. Crea a `juana` usando el constructor por defecto para que sus propiedades sean asignadas de forma aleatoria.
 
    Luego crea a `alondra` usando el otro constructor (el que recibe argumentos) para que puedas especificar sus propiedades durante su creación.  `alondra` debe ser  igual de grande que `juana`, tener el mismo tipo de cejas, y el mismo color de ojos.  Su cara debe ser blanca. Añade a `alondra` y a `juana` a la misma ventana de `abelardo` y `piolin`. La ventana debe ser similar a la de la Figura 4.
 
-      ---
+    ---
 
-      ![figure4.png](images/figure4.png)
+    ![figure4.png](images/figure4.png)
 
-      **Figura 4.** Abelardo, Piolín, Juana y Alondra.
+    **Figura 4.** Abelardo, Piolín, Juana y Alondra.
 
-      ---
+    ---
 
 6. Corre varias veces el programa para asegurarte que `alondra` y `juana` siguen pareciéndose en tamaño, cejas y ojos.