Cambios en el espanol e ingles

README-en.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 ![main2.png](images/main2.png)
 ![main3.png](images/main3.png)
 
-[Verano 2016 - Ive - Coralys]
+
 
 Arrays help us store and work with groups of data of the same type. The data is stored in consecutive memory spaces which can be accessed by using the name of the array with indexes or subscripts that indicate the position where the data is stored. Repetition structures provide us a simple way of accessing the data within an array. In today's laboratory experience, you will design and implement simple algorithms for image processing in order to practice the use of nested loops to manipulate bi-dimensional arrays.
 

README-es.md

@@ -169,7 +169,7 @@ En la experiencia de laboratorio de hoy diseñarás e implementarás algoritmos
 
 3. Estarás trabajando con el archivo `filter.cpp`. Estudia la función `HorizontalFlip` del archivo `filter.cpp` para que entiendas su operación.
 
-    En los ejercicios siguientes estarás usando mayormente los objetos `originalImage` y `editedImage` de la clase `QImage`. ¿Cuál crees que es el propósito la variable `pixel`?
+    En los ejercicios siguientes estarás usando mayormente los objetos `originalImage` y `editedImage` de la clase `QImage`. ¿Cuál crees que es el propósito de la variable `pixel`?
 
 4. El código que te proveemos ya tiene programado el funcionamiento de los botones de la interfaz gráfica. NO tienes que cambiar nada en este código, pero te incluimos las siguientes explicaciones para que conozcas un poco del funcionamiento de los botones. En el archivo `mainwindow.cpp`, las etiquetas `lblOriginalImage` y `lblEditedImage` corresponden a las partes de la interfaz que identifican la imagen original y la imagen procesada. Los botones